Go Back   GZ 250 Forums > General > GZ250 Media

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 12-19-2013, 01:44 PM   #11
Goose51683
Senior Member
 
Goose51683's Avatar
 
Join Date: Apr 2013
Location: Indiana
Posts: 621
According to the almighty Google...it means "Your reply to one, Haha."



Login or Register to Remove Ads
Goose51683 is offline  
Reply With Quote
Old 12-19-2013, 04:31 PM   #12
Water Warrior 2
Senior Member
 
Join Date: Dec 2006
Location: Squamish B.C Canada
Posts: 11,409
Quote:
Originally Posted by China hong View Post
Haha, okay.I'm just a motorcycle enthusiast.My English is not very good.
Your English is far better than my Chinese. Welcome to the forum.
Water Warrior 2 is offline  
Reply With Quote
Old 12-22-2013, 12:31 AM   #13
mole2
Senior Member
 
mole2's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Location: Longs, SC
Posts: 1,469
Google translate says:

"Own a reply, haha​​."


__________________
2009 V-Star 650 Silverado Pearl White
2007 Suzuki GZ250 Black (sold)



Login or Register to Remove Ads
mole2 is offline  
Reply With Quote
Old 12-22-2013, 12:32 AM   #14
mole2
Senior Member
 
mole2's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Location: Longs, SC
Posts: 1,469
Quote:
Originally Posted by alantf View Post
Hi China. What does the little squigly Chinese writing say? None of us can read it. :rolleyes:
Quote:
Originally Posted by Goose51683 View Post
According to the almighty Google...it means "Your reply to one, Haha."
Funny how we got different translations from Google. lol


__________________
2009 V-Star 650 Silverado Pearl White
2007 Suzuki GZ250 Black (sold)
mole2 is offline  
Reply With Quote
Old 12-22-2013, 10:39 AM   #15
China hong
Junior Member
 
Join Date: Dec 2013
Posts: 6
Quote:
Originally Posted by mole2 View Post
Funny how we got different translations from Google. lol


Google Translate is a good thing.可以让我读懂你说的。



Login or Register to Remove Ads
China hong is offline  
Reply With Quote
Old 12-22-2013, 12:59 PM   #16
5th_bike
Senior Member
 
5th_bike's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: HoCo, Maryland
Posts: 1,349
Welcome to the family!

I think you meant "Ha ha I replied to myself" (i.e. to my own post).

And the chinese above, Google Translate says: "Let me read you can say" it probably means "It allows me to read what you say".

Google Translate is far from perfect but already way better than just a few years ago.
__________________
2005 "Saturn Black", stock + tach
5th_bike is offline  
Reply With Quote
Reply



Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:19 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.