Welcome to the forum.IMO J.B weld will not hold up under the high heat & pressures of the cylinder head.Will crumble & fall out and get into rings & bearings,waisting whats left of a low mileage engine,not to mention all your hard work and time.Maybe a machine shop can aluminum weld it as long as it's not in the combustion chamber.
:yes: