I'm pretty sure the cannister goes below. See here:
Evap Emissions
Maybe the CA petcock is larger (??), accounting for smaller capacity, perhaps. Just a guess.
Also, when you saw the GN, did it look like a simple weld on piece of tube to install the centerstand?