Here, this might help. It's really all the same gas in the same tank. The gas for PRI comes from a tube that sticks up in the tank. When the fuel level falls below the tube, then you need to switch to the reserve. When you fill up, it's all the same container of gas.
http://www.dansmc.com/gastank.htm